德國Surtec｜守仁企業METEC獨家代理

產品

SurTec 650 chromitAL Retouche Pen 鋁合金局部鈍化修復筆・裸鋁防腐蝕處理｜鋁合金局部裸鋁防腐蝕鈍化・｜復筆鋁合金刮傷修復

電洽

SurTec 650 Retouche 系列

鋁合金裸鋁防腐蝕、局部鈍化

三價鉻化成修復方案




現場維護與局部損傷修補專用方案

在航太零件組裝、精密 CNC 加工、電子通訊與自動化設備製造中，鋁合金（如常用的 5052、6061 等合金，以及 2xxx、7xxx 硬鋁合金），經常會因為後續加工、組裝或追加工而產生局部損傷，鑽孔、碰撞或現場維修而露出裸鋁，針對這些無法整件重工的小面積受損，SurTec 650 系列（包含 Retouch Pen 修復筆與 RTU 即用型溶液） 提供多種不同劑型的現場修復方案，讓工程師能依據作業需求精準對應。



核心產品特性（Product Features）

  • 環保無害的三價鉻技術：採用先進的三價鉻化成液配方，不含六價鉻，符合環保與國際規範要求。

  • 媲美六價鉻的出色耐蝕性：具備優異的裸鋁防腐蝕保護性能，依據標準測試（如 ASTM B-117 中性鹽霧試驗 NSS）可達到極佳的防鏽表現。

  • 優異的塗裝附著力：生成的化成轉化膜可作為後續油漆（Paint）、粉體塗裝（Powder Coating）及黏著劑（Adhesive）應用的理想前處理。

  • 低表面接觸電阻：符合 MIL-DTL-81706B 規範（每平方英寸小於 5000 微歐），在提供防腐蝕保護的同時，能維持良好的電氣導電性，適合電子與 EMI 屏蔽外殼。

  • 耐高溫性能：具備良好的耐高溫表現（最高可達 100°C），且僅有極少的耐蝕性能損失。



為什麼航太與精密加工需要 SurTec 650 Retouche 系列？

  • 延長零件使用壽命：修復局部受損的防腐蝕保護層，防止鋁基材持續氧化與劣化。

  • 維持防腐蝕性能：三價鉻化成轉化膜技術，具備與傳統六價鉻相媲美的耐蝕表現。

  • 降低返工與維修成本：免除拆卸整機或重新送陽極處理的高額成本與時間。

  • 符合航太高標準要求：滿足嚴格的工業與航太應用標準，確保品質穩定。


SurTec 650 Retouche 三大修補劑型比較與應用

1. SurTec 650 RTU / 650 V RTU｜手動整批型（液態配方）

  • 適用情境：適用於大面積或整批零件的局部損傷修補與外觀修復作業。

  • 產品特色：液態配方，開封即可使用，操作簡單，能有效提升現場修補效率。

2. SurTec 650 RTU Gel｜高黏度凝膠（凝膠配方）

  • 適用情境：適用於垂直面或局部區域之補修，能減少流動與滴落風險。

  • 產品特色：高黏度凝膠質地不易流淌，可精準定位並覆蓋需要修補的區域。

3. SurTec 650 RTU Pen｜便利修復筆（筆型設計）

  • 適用情境：適用於細小刮痕、點狀瑕疵等微小修補，攜帶方便、操作精準。

  • 產品特色：筆型設計專為細小刮痕修補打造，能快速且精準地進行點塗作業。



協助解決以下難題:

  • 陽極處理後又要 CNC 加工
  • 鋁件刮傷、碰傷
  • 鋁件局部露出裸鋁
  • 鑽孔後孔壁沒有陽極膜
  • 組裝後才發現局部表面受損
  • 小面積不能重新送陽極處理
  • 已經完成組裝，不可能整件重新處理
  • 鋁合金加工後擔心腐蝕、變色
  • 設備維修時需要現場修復局部裸鋁








關鍵應用情境（Application Scenarios）

1. 陽極處理後追加工與 CNC 局部加工

  • 情境：鋁件完成本色一般陽極處理後，因設計變更需進行小面積 CNC 銑削、鑽孔、攻牙或修整，導致局部露出裸鋁。

  • 優勢：不需整件重新送洗陽極，避免尺寸公差跑掉或交期延長，直接針對加工區進行局部化成。

2. 鋁件機械損傷：刮傷、碰傷與鑽孔孔壁

  • 情境：運輸、組裝過程中造成的表面刮痕、磨損，或是鑽孔後孔壁周圍沒有陽極膜包覆的區域。

  • 優勢：利用筆型或即用型溶液快速修補，防止裸鋁在潮濕或鹽霧環境下產生腐蝕與變色。

3. 已組裝設備與現場快速維修

  • 情境：大型機械、半導體設備或電子外殼已經組裝完成，不方便拆卸整機重新處理。

  • 優勢：無需建立大型化成槽，透過筆塗或擦拭即可在現場進行局部點塗修復，大幅降低返工與維修成本。


SurTec 650 鋁合金修復筆標準操作指南

前處理要求

  • 表面清潔：使用修復筆前，鋁合金表面必須保持絕對乾淨且完全無氧化物。

  • 建議作法：建議先透過砂紙打磨（Sanding）與溶劑擦拭（Solvent Wiping）進行前處理。

1.1. 激活濾芯：準備作業。

打開筆蓋，將毛氈筆尖垂直壓在乾淨且乾燥的棉布上，直到筆尖完全吸飽修復液。

2.2. 快速濕潤：塗抹受損區。

用適度的力道，使用筆尖快速且完整地塗抹受損的鋁合金表面。

3.3. 補充液量：維持濕潤。

若液量不足以完全濕潤表面，請再次按壓筆尖，確保液體均勻分佈，並維持表面持續處於濕潤狀態。

4.4. 定時複塗：關鍵步驟 (總計 5 分鐘)。

每隔 1 分鐘，用輕柔的力道再次刷開溶液，必要時補充新液。絕對不可讓表面變乾（視氣候狀況，塗抹間隔可縮短至 1 分鐘以內）。

5.5. 完成反應：結束處理。

重複上述步驟，直到達到總計 5 分鐘的化學處理時間。

專家操作提示（Best Results）

  • 後續漂洗與乾燥：

    • 化學轉化膜形成後，零件可以直接擦乾或進行漂洗。

    • 為了追求最佳的抗腐蝕與烤漆附著力，強烈建議使用去離子水（電導率  <30~μ S/cm）進行漂洗。

    • 工件表面的乾燥溫度不得超過 65°C。

  • 最佳塗裝時效：

    • 處理後的表面在乾燥後可立即進行塗裝，或在防污染、防極端溫度的環境下儲存。

    • 為達最佳工效，建議在 7 天內完成最終塗裝。




FAQ 常見問題: 


Q1：鋁合金陽極處理後又追加工，露出的裸鋁需要重新做表面處理嗎？

如果追加工後的區域會暴露在潮濕、鹽霧或腐蝕環境中，建議針對露出的裸鋁表面重新提供防腐蝕保護。

陽極氧化膜被加工去除後，該區域已經不再具有原本陽極膜的保護效果。若零件對耐腐蝕性有要求，可以考慮在局部裸鋁區域進行鋁材化成／轉化膜處理。

Q2：陽極處理後局部追加工，露出裸鋁要怎麼防鏽？

如果只有小面積局部區域因加工而露出裸鋁，不一定需要重新進行整件陽極處理。

針對小面積裸鋁，可以考慮使用 SurTec 650 Retouch Pen 進行局部三價鉻轉化膜處理，在裸鋁表面形成化成膜，以提供腐蝕保護。

這類方式特別適合陽極處理後的局部加工、修補或局部裸鋁保護。

Q3：鋁合金追加工後的加工面，可以使用 SurTec 650 Retouch Pen 嗎？

可以作為局部裸鋁防腐蝕的評估方案。

SurTec 650 Retouch Pen 是 ready-to-use 的鋁材三價鉻轉化膜產品，適合用於小面積鋁材表面的局部處理。

例如：

陽極處理 → CNC／機械加工 → 局部露出裸鋁 → 650 Retouch Pen 局部處理

相較於重新進行整件陽極處理，局部使用 Retouch Pen 可以降低重新加工整件零件的需求。

※ 實際適用性仍應依鋁合金材質、加工面狀態、使用環境及客戶要求進行測試確認。

Q4：鋁合金追加工後露出裸鋁，可以用什麼方式保護？

6061 鋁合金加工後若露出裸鋁，可依使用需求選擇不同的表面處理方式，例如：

  • 局部化成處理
  • 三價鉻轉化膜
  • 陽極氧化
  • 塗裝
  • 其他防腐蝕塗層

如果只是小面積加工區域需要局部防腐蝕保護，SurTec 650 Retouch Pen 是可以優先評估的方案之一。

Q5：鋁合金加工面需要防腐蝕，可以使用什麼處理？

鋁合金加工後若形成局部裸鋁面，可以依零件的腐蝕環境及性能要求選擇適當的鋁材表面處理。

如果零件大部分已經完成陽極處理，只剩下局部追加工區域需要保護，可考慮使用 SurTec 650 Retouch Pen 進行局部轉化膜處理。

實際效果仍建議透過樣品測試確認。

Q6：陽極處理後追加工，可以只處理加工區域嗎？

可以，這正是局部化成／修補型產品具有優勢的應用情境之一。

如果只有 CNC 加工、鑽孔、銑削或其他機械加工造成局部陽極膜被去除，可以針對裸鋁區域進行局部處理，而不一定需要整個零件重新進行陽極氧化。

對於小面積、局部裸鋁而言，Retouch Pen 的操作方式也比重新建立完整槽液製程更加方便。

Q7：SurTec 650 Retouch Pen 是不是油漆？塗上去會形成一層保護膜嗎？

SurTec 650 Retouch Pen 不是一般油漆或厚膜型防鏽塗料。

它屬於三價鉻轉化膜（Trivalent Chromium Conversion Coating）產品，透過化學反應在鋁材表面形成非常薄的轉化膜，主要功能是提供裸鋁的腐蝕保護。

因此，它與一般「在表面覆蓋一層漆膜」的防護方式不同。

Q8：SurTec 650 Retouch Pen 可以用在已經陽極處理的零件上嗎？

如果零件大部分已經陽極處理，但局部區域經追加工後露出裸鋁，可以針對這個裸鋁區域進行評估。

重點不是將 650 Pen 塗在完整的陽極膜上，而是針對加工後暴露的裸鋁區域進行處理。

因此，實際應用時應注意加工區域的清潔狀態與表面污染。

Q9：鋁材 CNC 加工後有切削油，直接使用 650 Pen 可以嗎？

不建議。

鋁材追加工後的表面可能殘留：

  • 切削油
  • 加工液
  • 油脂
  • 手汗
  • 金屬粉塵
  • 其他污染物

這些污染物可能影響轉化膜的形成，因此使用 SurTec 650 Retouch Pen 前，應先確保裸鋁表面清潔、無油污及其他污染物。

Q10：鋁合金裸鋁表面使用化成處理，有什麼好處？

鋁材裸露後雖然會自然形成氧化層，但天然氧化膜的保護能力未必能滿足所有工業產品的耐腐蝕要求。

鋁材化成／轉化膜處理可以進一步提供：

  • 裸鋁腐蝕保護
  • 改善表面耐蝕性
  • 作為後續塗裝的前處理
  • 維持相對較低的表面電阻

因此，對於需要兼顧防腐蝕與導電性的鋁製零件，化成處理也是常見的表面處理方向。

Q11：鋁合金表面刮傷後要怎麼防止腐蝕？

鋁合金雖然具有天然氧化膜，但經過加工、刮傷、碰撞或研磨後，局部表面可能失去原有的表面保護。若無法重新進行完整的表面處理，可以針對受損區域進行局部化成處理。

SurTec 650 Retouch Pen 是專門針對機械損傷鋁表面所設計的修復筆，可在局部區域重新形成三價鉻轉化膜，恢復該位置的防腐蝕保護。

 

安全與品質聲明：本產品之分類與標示均符合歐洲法規之化學品安全技術說明書（MSDS）規範，操作時請務必遵循安全與環保指示